ハイパーフォーカル距離
「ハイパーフォーカル距離」の英語
「ハイパーフォーカル距離」は英語で hyperfocal distance と言います。カメラや写真の専門用語で、被写界深度を最大限に活用したいときに使います。レンズの設定や撮影解説でよく見られる表現です。
「ハイパーフォーカル距離」の英語の使い分け
写真・光学分野で、無限遠を含む広い範囲にピントを合わせるための焦点距離を表す専門用語です。
コアイメージ
カメラのレンズを無限遠まで十分に鋭く写すために設定する特定の距離であるハイパーフォーカル距離
英英
A specific focus distance that yields maximum usable depth of field, so that subjects from a computed near limit to infinity appear acceptably sharp.
語源
hyperfocal distanceは、英語のhyper（超える）とfocal（焦点）が結びついて生まれた語で、19世紀以降の写真・光学技術の中で定着した用語である
コラム
- ハイパーフォーカルという語は光学用語として定着しており、日本語でもカタカナ表記が一般的に用いられる
「ハイパーフォーカル距離」のレベル別の例文
- 中学
We set the focus at the hyperfocal distance.
- 高校・英検2級
Photographers use the hyperfocal distance to keep both nearby and distant objects sharp.
- TOEIC・ビジネス
The camera manual explains how to calculate the hyperfocal distance for each lens.
- 日常会話
Try focusing at the hyperfocal distance for that wide landscape shot.
「ハイパーフォーカル距離」を英語にするときのよくある間違い
× hyper focal distance
hyperfocal は光学用語として一語でつづります。
× hyperfocus distance
hyperfocus は別の意味の語で、写真用語は hyperfocal です。