ノルアドレナリン

「ノルアドレナリン」の英語

「ノルアドレナリン」は英語で noradrenaline と言います。米国英語では norepinephrine が一般的で、どちらも同じ物質を指します。医学・生物学の専門用語で、日常会話より論文や医療説明でよく使われます。

「ノルアドレナリン」の英語の使い分け

「ノルアドレナリン」の例文

A rise in noradrenaline levels made her more alert during the exam.

ノルアドレナリン濃度の上昇によって彼女は試験中により覚醒した。

コアイメージ

ノルアドレナリンは脳と交感神経で働き、覚醒・注意集中・闘争逃走反応を高める神経伝達物質兼ホルモン

英英

A neurotransmitter and hormone that increases arousal, attention, and sympathetic nervous system activity, playing a key role in the fight-or-flight response.

語源

noradrenalineは、化学接頭辞nor-（脱メチルを示す）とadrenaline（副腎に由来する語）から成り、ノルアドレナリンはアドレナリンの脱メチル体として命名された

コラム

  • 英国英語ではnoradrenaline、米国英語ではnorepinephrineと呼ばれ、同一の化学物質を指す点が用語学習の役立つ情報となる

「ノルアドレナリン」のレベル別の例文

「ノルアドレナリン」を英語にするときのよくある間違い

  • × Norepinephrine is a different chemical from noradrenaline.

    ○ Norepinephrine is another name for noradrenaline.

    米国英語と英国英語で呼び方が異なるだけで、同じ物質です。

「ノルアドレナリン」の英語についてよくある質問

Q. 「ノルアドレナリン」を英語で一言で言うと？
noradrenaline です。米国英語では norepinephrine が一般的です。
Q. noradrenaline と norepinephrine の違いは？
指している化学物質は同じです。noradrenaline は英国英語、norepinephrine は米国英語で一般的な呼び方です。
Q. 「ノルアドレナリン」を医学英語でどう言う？
英国英語では noradrenaline、米国英語では norepinephrine と言います。どちらも医学・生物学で使われる専門用語です。

「ノルアドレナリン」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1