Wet pussy-paws left tiny marks on the wooden floor.
濡れたネコの肉球が木の床に小さな跡を残した。
親しみを込めた口語的な表現で猫のやわらかい足裏を指す
An informal or affectionate term for the soft pads on a cat's paws.
pussy-pawsは、pussy（猫）とpaws（pawの複数形）を結びつけた口語的複合語で、愛称的に肉球を表す語源を持つ
