ニュープリン

「ニュープリン」の英語

「ニュープリン」は英語で Nuprin と言います。薬局で扱われる市販薬の商品名で、成分名とは別に表記されます。商品について話すときは、固有名詞なので Nuprin と大文字で書きます。

「ニュープリン」の英語の使い分け

英英

Nuprin is a trademarked product name for a nonprescription ibuprofen medication used to relieve pain and reduce fever.

コラム

  • 薬局で並ぶ商品名の一つで製品名と成分名は別の語として表記される

「ニュープリン」のレベル別の例文

「ニュープリン」を英語にするときのよくある間違い

  • × I bought nuprin at the pharmacy.

    ○ I bought Nuprin at the pharmacy.

    商品名のため、語頭を大文字にします。

  • × Nuprin is an ingredient.

    ○ Nuprin is a brand name.

    Nuprinは成分名ではなく商品名です。

「ニュープリン」の英語についてよくある質問

Q. 「ニュープリン」を英語で一言で言うと？
Nuprin です。商品名なので、文中では通常大文字で書きます。
Q. Nuprinは薬の成分名ですか？
いいえ、Nuprinは市販薬の商品名です。商品名と成分名は別の語として表記されます。
Q. 「ニュープリンを探しています」は英語で何と言いますか？
I’m looking for Nuprin. と言えます。薬局で商品を探していることを伝える自然な表現です。

「ニュープリン」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1