ドンベヤ属
「ドンベヤ属」の英語
「ドンベヤ属」は英語で genus Dombeya と言います。学術的な分類名なので、植物学の論文や図鑑などで使われます。一般の会話ではほとんど使わず、属名 Dombeya は D を大文字で書くのが慣例です。
「ドンベヤ属」の英語の使い分け
植物学の論文や図鑑で、ドンベヤ属全体を指す正式な表現です。
Researchers placed the genus Dombeya in the family Malvaceae.
「ドンベヤ属」の例文
Researchers classified the genus Dombeya in the Malvaceae family.
研究者たちはドンベヤ属をアオイ科に分類した。
英英
the taxonomic genus Dombeya (family Malvaceae), a group of shrubs and trees native mainly to Africa and Madagascar.
語源
genus Dombeyaは、フランスの植物採集家ジョゼフ・ドンベイの名にちなむ学名で、アオイ科に属する属を指す。
コラム
- 学術名は斜体で示し属名は頭文字を大文字にする慣例があり、日本語ではドンベヤ属と表記して種名と併記する。
「ドンベヤ属」のレベル別の例文
- 中学
The genus Dombeya has large, colorful flowers.
ドンベヤ属には大きく色鮮やかな花があります。
- 高校・英検2級
Researchers placed the genus Dombeya in the mallow family after studying its flowers carefully.
- TOEIC・ビジネス
The latest report lists the genus Dombeya among flowering plants native to Africa.
- 日常会話
Did you learn about the genus Dombeya in class?
授業でドンベヤ属について学びましたか。
「ドンベヤ属」を英語にするときのよくある間違い
× the Dombeya family
○ the genus Dombeya
ドンベヤは科ではなく属なので、分類階級を正しく使います。