ドラヴィダ語族

「ドラヴィダ語族」の英語

「ドラヴィダ語族」は英語で Dravidian language family と言います。文脈が明確であれば、Dravidian だけでドラヴィダ語族を指すこともあります。学術的な説明では Dravidian language family が最も明確です。

「ドラヴィダ語族」の英語の使い分け

  • Dravidian language family

    ドラヴィダ語族を明確に指す標準的な表現で、学術的な説明に適しています。

    Linguists have studied the Dravidian language family for decades.

    言語学者たちは何十年にもわたってドラヴィダ語族を研究してきました。

英単語
コアイメージ
使い方 / 例文
Dravidian
インド南部やスリランカで話される言語群を指す名称であるドラヴィダ語族
Linguists studied Dravidian for decades.
言語学者は数十年にわたりドラヴィダ語族を研究した。
Dravidic
ドラヴィダ語族そのものやその言語に関する事柄を指す
The professor specializes in Dravidic.
その教授はドラヴィダ語族を専門としている。

Dravidian

意味

例文

Linguists studied Dravidian for decades.

言語学者は数十年にわたりドラヴィダ語族を研究した。

コアイメージ

インド南部やスリランカで話される言語群を指す名称であるドラヴィダ語族

英英

a family of languages spoken mainly in southern India and parts of Sri Lanka and surrounding regions

語源

Dravidianは、サンスクリット語のdrāviḍaに由来し、南インドの言語と民族を指す語から言語族名になった

コラム

  • Dravidianは言語族名として用いられることが最も多く、学術的には言語の系統分類や文法比較の枠組みで使われる

Dravidic

意味

例文

The professor specializes in Dravidic.

その教授はドラヴィダ語族を専門としている。

コアイメージ

ドラヴィダ語族そのものやその言語に関する事柄を指す

英英

Relating to the Dravidian language family; used adjectivally or nominally to refer to the family or its languages.

語源

Dravidicは、Dravidianに接尾辞-icが付いた形で、-icが「〜に関する」を示し言語学で語族やその特徴を表すために作られた

コラム

  • 学術文献ではDravidicが語族や言語の特徴を示す語として用いられ、一般向け表現ではDravidianの方がより頻出する

「ドラヴィダ語族」のレベル別の例文

「ドラヴィダ語族」の英語についてよくある質問

Q. 「ドラヴィダ語族」を英語で一言で言うと？
Dravidian language family が最も明確な表現です。文脈が明らかな場合は、Dravidian だけでドラヴィダ語族を指すこともあります。
Q. 「ドラヴィダ語族」の学術論文での言い方は？
Dravidian language family が明確で一般的です。言語の系統や文法を論じる文脈では、Dravidian languages という表現もよく使われます。

「ドラヴィダ語族」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1