トレメラ属

「トレメラ属」の英語

「トレメラ属」は英語で Tremella と言います。菌類の属名なので、学術的な文脈ではこの形をそのまま使います。種を指す場合は Tremella species と表します。

「トレメラ属」の英語の使い分け

Tremella
トレメラ属を指す正式な学術名で、属名として使います。
Researchers discovered a new Tremella species in the rainforest.
研究者たちは熱帯雨林でトレメラ属の新種を発見しました。

英英

A genus of jelly fungi (family Tremellaceae) characterized by gelatinous, often lobed fruiting bodies.

コラム

Tremellaはゼラチン状の子実体を持つ菌類の属で、柔らかく光沢のある外観が特徴

「トレメラ属」のレベル別の例文

中学
This fungus belongs to the genus Tremella.

この菌はトレメラ属に属します。
高校・英検2級
Scientists are studying how Tremella species survive in cold climates.

科学者たちはトレメラ属の種が寒冷な気候でどう生き残るか研究しています。
TOEIC・ビジネス
The laboratory report identifies the sample as a Tremella species.

研究所の報告書は、その標本をトレメラ属の一種と特定しています。
日常会話
Could this fungus be a Tremella species?

この菌はトレメラ属の一種でしょうか。

「トレメラ属」を英語にするときのよくある間違い

× tremella

○ Tremella

属名は文中でも大文字で始めます。
× a Tremella

○ a Tremella species

Tremellaだけでは属名なので、特定の一種を表すには species を添えるのが正式で明確です。

「トレメラ属」の英語についてよくある質問

Q. 「トレメラ属」を英語で一言で言うと？

Tremella と言います。菌類の属名なので、Tを大文字にします。

Q. 「トレメラ属の一種」は英語で何と言いますか？

a Tremella species と言うのが一般的です。複数なら Tremella species とします。species は単数形と複数形が同じです。

Q. Tremellaはどのような生物ですか？

Tremellaは、ゼラチン状の子実体を持つ菌類の属です。柔らかく光沢のある外観が特徴です。

「トレメラ属」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く