トルコ人

「トルコ人」の英語

「トルコ人」は英語で a Turkish person と言います。Turk という一語の名詞も使え、複数形は Turks です。トルコのものやトルコ語を表す形容詞には Turkish を使います。

「トルコ人」の英語の使い分け

  • Turkish person

    国籍や出身を中立的に述べる、自然で一般的な表現です。

    She is a Turkish person from Istanbul.

    彼女はイスタンブール出身のトルコ人です。

  • Turk

    「トルコ人」を一語で表す名詞です。標準的な表現ですが、国籍を中立的に述べる場面では Turkish person のほうが自然なこともあります。

    Many Turks live and work abroad.

    多くのトルコ人が海外で暮らし、働いています。

  • a person from Turkey

    「トルコ出身の人」という意味で、国籍を断定しすぎない中立的な言い方です。

    He is a person from Turkey who now lives in Canada.

    彼は現在カナダに住んでいるトルコ出身の人です。

「トルコ人」の例文

There are many Turks living in that neighborhood.

あの地域には多くのトルコ人が住んでいる。

コアイメージ

トルコ出身、またはトルコ系の個人を指す

英英

a person from Turkey or of Turkish descent.

語源

Turkは、ラテン語Turcusなどの歴史的呼称に由来し、英語でトルコ国籍・民族を表す名詞として定着した。

コラム

  • 単語Turkは名詞でトルコ人を指し、形容詞はTurkishで区別される。

「トルコ人」のレベル別の例文

「トルコ人」を英語にするときのよくある間違い

  • × He is Turkish person.

    ○ He is a Turkish person.

    person は数えられる名詞なので、単数形では前に a が必要です。Turkish は形容詞で、人を表すには person などの名詞を伴います。

「トルコ人」の英語についてよくある質問

Q. 「トルコ人」を英語で一言で言うと？
Turk と言います。複数形は Turks です。
Q. Turk と Turkish の違いは？
Turk はトルコ人を表す名詞、Turkish は「トルコの」「トルコ語の」などを表す形容詞です。人を中立的に表すなら a Turkish person もよく使います。
Q. 「トルコ人」を英語で複数形にすると？
Turks です。例えば、Many Turks live abroad. は「多くのトルコ人が海外に住んでいます」という意味です。

「トルコ人」と関連する日本語の英語

「トルコ人」と語尾違いの言い方

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1