トマトペースト
「トマトペースト」の英語
「トマトペースト」は英語で tomato paste と言います。トマトを煮詰めた濃縮食品を指し、少量で料理に濃い色と旨味を加えます。トマトソースやピューレより濃厚です。
「トマトペースト」の英語の使い分け
トマトを煮詰めた濃縮ペーストで、料理に少量加えます。
「トマトペースト」の例文
Stir two tablespoons of tomato paste into the mixture.
混合物にトマトペースト大さじ2杯を混ぜ入れる。
コアイメージ
トマトペーストはトマトを煮詰めて水分を飛ばした濃縮トマトのペーストで、少量で味と色を加える
英英
A thick, concentrated paste made by cooking and reducing tomatoes, used to add intense tomato flavor and color to dishes.
語源
tomato pasteは、tomato（ナワトル語が起源の外来語）＋paste（こねた練り物を指す語）の複合語で、煮詰めて濃縮したトマトのペーストを指す
コラム
- トマトペーストはピューレやソースより濃縮度が高く、レシピでは少量で旨味と色を補う材料として使われる
「トマトペースト」のレベル別の例文
- 中学
I bought tomato paste at the supermarket.
- 高校・英検2級
This recipe uses tomato paste to deepen the flavor.
- TOEIC・ビジネス
Please check whether the supplier can provide tomato paste in bulk.
- 日常会話
Do we have any tomato paste left?
「トマトペースト」を英語にするときのよくある間違い
× I bought a tomato paste.
○ I bought some tomato paste.
食品としての tomato paste は通常、数えない名詞です。
× Use tomato sauce for a more concentrated flavor.
○ Use tomato paste for a more concentrated flavor.
濃縮されたトマトを指す場合は tomato paste を使います。