トピ

「トピ」の英語

「トピ」は英語で topi と言います。動物の一般名としては topi が自然で、Damaliscus lunatus は学名です。動物園や図鑑などで種を正確に示すときに学名を使います。

「トピ」の英語の使い分け

英単語
コアイメージ
使い方 / 例文
Damaliscus lunatus
動物学の論文や分類で使う正式な学名です。
This guide describes Damaliscus lunatus in detail.
この図鑑ではトピについて詳しく説明しています。
topi
動物の一般名として、会話や図鑑で広く使われます。
A topi crossed the plain at dawn.
トピが夜明けに平原を横切りました。

Damaliscus lunatus

意味

例文

Researchers observed the Damaliscus lunatus herd near the waterhole.

研究者たちは水飲み場の近くでトピの群れを観察した。

コアイメージ

サバンナに住み、群れで水飲み場に集まるアフリカの草食性有蹄類

英英

An African antelope species (genus Damaliscus), commonly called the topi, that forms herds and frequents savannas and seasonal floodplains.

語源

Damaliscus lunatusは、学名で、属名Damaliscusはギリシャ語で小牛を意味し、種小名lunatusは「月形」を意味し主に角の形に由来する。

コラム

  • 英語の通称topiに基づく和名で、サバンナで群れを作り水辺に集まる習性がある。

topi

意味

例文

A topi lifted its head and watched the herd.

トピが頭を上げて群れを見つめた。

コアイメージ

サバンナに暮らす中型のウシ科動物で、俊敏に群れを形成して移動する

英英

A medium-sized African bovid known for its agility and tendency to form herds, belonging to the genus Damaliscus and commonly called topi in English wildlife accounts.

語源

topiは、アフリカの呼称を英語が取り入れた名前で、動物名として定着した一方、南アジア由来の帽子を指す用法もある

コラム

  • 同じ綴りで南アジア由来の帽子を意味する用法も存在するため、文脈により動物か衣類かを見分ける必要がある

「トピ」のレベル別の例文

「トピ」を英語にするときのよくある間違い

  • × I saw a topi animal.

    ○ I saw a topi.

    topi自体が動物名なので、animalを重ねると不自然です。

「トピ」の英語についてよくある質問

Q. 「トピ」を英語で一言で言うと？
一般名なら topi と言います。日常会話や動物の説明では topi が一般的です。
Q. topi と Damaliscus lunatus の違いは？
topi は英語の一般名で、Damaliscus lunatus はその動物を正確に示す学名です。
Q. 「トピ」は英語で動物以外にも使いますか？
topi は南アジア由来の帽子を指すこともあります。文脈によって動物か帽子かを判断します。

「トピ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1