トゲエイ

「トゲエイ」の英語

「トゲエイ」は英語で thorny skate と言います。学術文献や標本では、学名の Amblyraja radiata も使われます。skate は一般に毒針を持たないエイ類を指し、stingray とは区別されます。

「トゲエイ」の英語の使い分け

例文

A Raja radiata has sharp thorns along its back.

トゲエイは背中に鋭い棘が並んでいる。

英英

The scientific (binomial) name used in taxonomy for the thornback ray, a skate species characterized by thorny dorsal spines.

コラム

  • 学名は国際的に通用する名称で、Raja radiataは学術文献や標本でトゲエイを指す際に用いられる。

例文

Local fishermen found a thorny skate washed up on the beach.

地元の漁師たちはビーチに打ち上げられたトゲエイを見つけた。

コアイメージ

トゲエイは背や尾に硬い棘が並ぶ海のエイ

英英

A marine skate characterized by rows of sharp spines along the back and tail.

語源

thorny skateは、thorny(棘のある)とskate(エイ)という語の結合による記述的な呼び名で、背面や尾の棘が目立つエイ類を指す。

コラム

  • skateとstingrayはどちらもエイを指すが、skateは尾に毒針を持たない種が多く、体形や生態で区別される点に注意が必要

「トゲエイ」のレベル別の例文

「トゲエイ」の英語についてよくある質問

Q. 「トゲエイ」を英語で一言で言うと?
一般向けには thorny skate と言います。学術的には Amblyraja radiata という学名も使われます。
Q. thorny skate と stingray の違いは?
thorny skate はトゲエイを指す英語名です。stingray は通常、尾に毒針を持つエイ類を指し、一般に毒針を持たない skate とは区別されます。
Q. 「トゲエイ」の学名を英語でどう書く?
学名は Amblyraja radiata と書きます。学術文献や標本、博物館の記録などで使われます。

「トゲエイ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1