トゥラコ

「トゥラコ」の英語

「トゥラコ」は英語で turaco と言います。touraco というつづりもあり、どちらもアフリカの冠羽を持つ鳥を指します。トゥカンとは別の鳥です。

「トゥラコ」の英語の使い分け

例文

The touraco has a bright crest.

トゥラコは鮮やかな冠羽を持っている。

コアイメージ

アフリカ産の鳥で、トゥラコと呼ばれる鮮やかな冠羽と独特の色素を持つ中型の鳥を指す

英英

Any of several African birds of the family Musophagidae, noted for their bright crests and distinctive feather pigments.

語源

touracoは、ポルトガル語を経由して西アフリカの現地語から英語に入った鳥名で、後に綴りの変種(turacoなど)が生じた

コラム

  • 英語表記にはtouracoとturacoの変種がある一方で、羽の赤色はturacinという固有の色素に由来する点が特徴的である

例文

The turaco showed its bright crest as it flew between branches.

トゥラコは枝の間を飛ぶ際に鮮やかな冠羽を見せた。

コアイメージ

トゥラコという、冠羽が目立つ森林性のアフリカ産の鳥を指す

英英

any of several tropical African birds characterized by a prominent crest and colorful plumage, often social and active in trees.

語源

turacoは、西アフリカの諸言語の呼び名がポルトガル語などを経て英語化した語で、現地語起源の外来語である

コラム

  • トゥラコは綴りや発音がtoucanに似るため混同されやすいが、トゥラコは主にアフリカの冠羽を持つ鳥でトゥカンは南米の大きなくちばしを持つ鳥である

「トゥラコ」のレベル別の例文

「トゥラコ」を英語にするときのよくある間違い

  • × The bird is a toucan.

    ○ The bird is a turaco.

    トゥラコとトゥカンは別の鳥です。

「トゥラコ」の英語についてよくある質問

Q. 「トゥラコ」を英語で一言で言うと?
turaco が一般的です。touraco というつづりも使われます。
Q. turaco と toucan の違いは?
turaco は主にアフリカの冠羽を持つ鳥で、toucan は主に中南米の大きなくちばしを持つ鳥です。
Q. 「トゥラコ」の英語のつづりはどちらが正しいですか?
turaco と touraco の両方が使われますが、turaco が一般的です。

「トゥラコ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1