ディセントラ・キュクラリア

「ディセントラ・キュクラリア」の英語

ディセントラ・キュクラリアは英語で Dicentra cucullaria と言います。植物の学名なので、属名を大文字、種小名を小文字にし、通常は全体をイタリック体で表記します。一般名ではなく、図鑑や研究などで使う正式名称です。

Dicentra cucullaria
植物の学名で、図鑑や研究など正式な場面で使います。
The label identified the plant as Dicentra cucullaria.
そのラベルには、その植物がディセントラ・キュクラリアだと記されていました。

早春に、ディセントラ・キュクラリアが繊細な白い花で日陰の林床を覆う。

中学
This plant is called Dicentra cucullaria.

この植物はディセントラ・キュクラリアと呼ばれます。
高校・英検2級
The guidebook lists Dicentra cucullaria among the local wildflowers.

そのガイドブックは、ディセントラ・キュクラリアを地元の野草の一つとして載せています。
TOEIC・ビジネス
Please use the scientific name, Dicentra cucullaria, in the report.

報告書では、学名のディセントラ・キュクラリアを使ってください。
日常会話
Have you ever seen Dicentra cucullaria?

ディセントラ・キュクラリアを見たことがありますか。

Q. 「ディセントラ・キュクラリア」を英語で一言で言うと？

Dicentra cucullaria です。植物の学名なので、属名は大文字、種小名は小文字で表記します。

Q. Dicentra cucullaria は普通の英語名ですか？

いいえ、一般的な英語名というより植物の学名です。図鑑、分類、研究などで使われます。

Q. Dicentra cucullaria はどう表記しますか？

通常は Dicentra cucullaria とし、学名全体をイタリック体で表記します。