テルメス属

「テルメス属」の英語

「テルメス属」は英語で Termes と言います。学術的な分類名として使う表現です。一般向けには、文脈に応じて a genus of termites（シロアリの一属）などと説明することもあります。

「テルメス属」の英語の使い分け

「テルメス属」の例文

Scientists observed Termes colonies building massive mounds in the savanna.

科学者たちはテルメス属のコロニーがサバンナで巨大な塚を作るのを観察した。

英英

the genus Termes, a scientific name for certain termite species appearing in ecological and taxonomic contexts

コラム

  • 一般向けの文章ではシロアリ属などの呼び方が用いられることがあるが、学術的にはテルメス属とする

「テルメス属」のレベル別の例文

「テルメス属」を英語にするときのよくある間違い

  • × Termite is the scientific name for the genus.

    ○ Termes is the name of the genus.

    termite はシロアリ全般を指す普通名詞で、特定の属名ではありません。

「テルメス属」の英語についてよくある質問

Q. 「テルメス属」を英語で一言で言うと？
学術的には Termes と言います。一般向けには a genus of termites と説明することもあります。
Q. Termesとtermiteの違いは？
Termesはシロアリの特定の属名で、termiteはシロアリ全般を指す一般名です。
Q. 「テルメス属」を論文でどう書きますか？
論文や分類学の文章では、属名のTermesを使うのが一般的です。学名として斜体で示されることもあります。

「テルメス属」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1