テザーボール
「テザーボール」の英語
「テザーボール」は英語で tetherball と言います。ポールにひもでつながれたボールを打ち合う遊びや、その遊具を指す、主にアメリカで使われる語です。
「テザーボール」の英語の使い分け
学校の校庭などで遊ぶ、ひも付きボール遊びを指す名詞です。
コアイメージ
ポールに取り付けた紐でつながれたボールを打ち合う屋外の遊び
英英
A playground game in which a ball attached to a stationary pole by a rope is hit by players who try to wrap the rope around the pole.
語源
tetherballは、tether（紐でつなぐ）とball（球）が結び付いてできた合成語で、綱でつながれたボールを打ち合う遊びを表す。
コラム
- アメリカなどの学校の校庭で休み時間に遊ばれることが多く、テザーボールは遊びと遊具の両方を指し、紐の絡まりや衝突が問題になることがある
「テザーボール」のレベル別の例文
- 中学
We play tetherball in the schoolyard after lunch.
- 高校・英検2級
Our class learned the rules of tetherball before the school festival began.
- TOEIC・ビジネス
The park replaced its old tetherball set after a safety inspection.
- 日常会話
テザーボールをやらない？
「テザーボール」を英語にするときのよくある間違い
× I played tether ball.
○ I played tetherball.
通常は2語ではなく、tetherballと1語でつづります。
× I did tetherball after lunch.
○ I played tetherball after lunch.
スポーツや遊びには通常、doではなくplayを使います。