ティーガウン

「ティーガウン」の英語

「ティーガウン」は英語で tea gown と言います。室内での午後の来客時などに着る、装飾的でゆったりした女性用ドレスを指す、やや歴史的な表現です。現代では、ヴィンテージファッションや歴史的な服装を扱う文脈で見られます。

「ティーガウン」の英語の使い分け

コアイメージ

ティーガウンは室内での午後の来客に相応しい、装飾的だがくつろげる婦人用の礼服的ドレス

英英

A decorative yet relaxed women's gown intended for at-home afternoon visits or receptions, emphasizing comfort rather than formal structure.

語源

tea gownは、tea(午後の社交)とgown(礼服)の合成語で、家での社交に適した非公式なドレスとして英語圏で成立した。ゆったりした形が重視された点が特徴。

コラム

  • 現代では結婚式のアフターパーティーやヴィンテージイベントで着用されることが多く、当時のゆったりしたシルエットがデザイン上の特徴として受け継がれている。

「ティーガウン」のレベル別の例文

「ティーガウン」の英語についてよくある質問

Q. 「ティーガウン」を英語で一言で言うと?
tea gown と言います。午後の来客時などに着る、装飾的でゆったりした女性用ドレスを指します。
Q. ティーガウンは現代でも使われる表現ですか?
使われますが、日常的な衣服を指す一般的な表現ではなく、やや歴史的です。現代では、ヴィンテージファッションや歴史的な服装を扱う文脈などで使われます。
Q. ティーガウンを英語で説明するには?

「ティーガウン」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1