ツノヘビ属

「ツノヘビ属」の英語

「ツノヘビ属」は英語で genus Cerastes と言います。学術論文などで属全体を指す正式な表現で、個々の種名とは区別して使います。horned viper は属名ではなく、ツノヘビ類の一般名です。

「ツノヘビ属」の英語の使い分け

「ツノヘビ属」の例文

Researchers studied the ecology of the genus Cerastes in the Sahara.

研究者たちはサハラにおけるツノヘビ属の生態を調査した。

コアイメージ

砂漠に生息し目の上の角状鱗を特徴とする毒蛇の属を指す

英英

A taxonomic genus of venomous desert vipers, typically characterized by horn-like scales above the eyes and adapted to arid habitats.

語源

genus Cerastesは、学名Cerastesが角を意味する語に由来し、角状鱗を持つ毒蛇群を指す

コラム

  • 学名は斜体で属名は先頭大文字にする。genus Cerastesは属全体を指し種名と区別して用いるため学術文献で明示される。

「ツノヘビ属」のレベル別の例文

「ツノヘビ属」を英語にするときのよくある間違い

  • × the genus of Cerastes

    ○ the genus Cerastes

    属名の前には通常 of を置かず、genus と属名を並べます。

  • × Cerastes is a species.

    ○ Cerastes is a genus.

    Cerastes は種ではなく、複数の種を含む属です。

「ツノヘビ属」の英語についてよくある質問

Q. 「ツノヘビ属」を英語で一言で言うと？
学術的には genus Cerastes が一般的です。属全体を指す名称です。
Q. genus Cerastes と horned viper の違いは？
genus Cerastes は分類学上の属名です。一方、horned viper はツノヘビ類を指す一般名で、属全体と必ずしも同じ範囲を指すわけではありません。
Q. 「ツノヘビ属」の学術論文での言い方は？
genus Cerastes を使うのが一般的です。学名として属全体を明確に示せます。

「ツノヘビ属」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1