ツチブタ
「ツチブタ」の英語
「ツチブタ」は英語で aardvark と言います。Orycteropus afer は学名で、Orycteropus は属名です。アリクイとは別の、アフリカにすむ動物です。
「ツチブタ」の英語の使い分け
一般的な英語で、動物としてのツチブタを指します。
生物学で使う属名で、日常会話ではほぼ使いません。
学術論文や標本で使う、ツチブタの正式な学名です。
Researchers studied a skull of Orycteropus afer.
研究者たちはツチブタの頭骨を調べました。
例文
英英
A nocturnal African mammal with a long snout and sticky tongue that feeds on ants and termites, the only living species of the order Tubulidentata.
語源
Orycteropus aferは、ギリシャ語のorykter（掘る者）＋pous（足）とラテン語のafer（アフリカの）から成り、掘る足を持つアフリカの動物を指す学名である。
コラム
- 英語のanteaterや南米のアリクイと混同されやすいがツチブタは系統的に別でアフリカに生息する夜行性哺乳類である
例文
A fossilized skull of Orycteropus was found in the African strata.
アフリカの地層でアードバーク属の化石の頭蓋骨が発見された。
コアイメージ
アフリカ産で夜行性、穴を掘りアリやシロアリを食べる哺乳類の属を指す
英英
A genus of African nocturnal, burrowing mammals (order Tubulidentata) that feed on ants and termites, including the aardvark.
語源
Orycteropusは、ギリシャ語のoryktēr（掘る者）＋pous（足）に由来し、穴を掘る足を意味する学名として名付けられた。
コラム
- 学名はイタリック体で表記し属名は頭文字を大文字にするためOrycteropusは学術表記として用いられる