ツィムシアン語

「ツィムシアン語」の英語

「ツィムシアン語」は英語で Tsimshian language と言います。文中では the Tsimshian language と定冠詞を付ける形も一般的です。Tsimshian は発音と綴りの対応が分かりにくい言語名です。

「ツィムシアン語」の英語の使い分け

Tsimshian language
ツィムシアン語を指す標準的な英語表現で、説明文などで使います。
Efforts to revive the Tsimshian language have increased in recent years.
近年、ツィムシアン語を復興する取り組みが増えています。

英英

the language of the Tsimshian people, one of the indigenous languages of the Pacific Northwest, currently the focus of revitalization efforts.

コラム

英語表記Tsimshianは発音に基づきカタカナでツィムシアンと表記されることが多く、綴りと発音の対応に特徴がある

「ツィムシアン語」のレベル別の例文

中学
The Tsimshian language is spoken in Canada.

ツィムシアン語はカナダで話されています。
高校・英検2級
Schools are working to preserve the Tsimshian language for future generations.

学校は将来の世代のためにツィムシアン語を保存しようとしています。
TOEIC・ビジネス
The museum provides educational materials about the Tsimshian language.

その博物館はツィムシアン語についての教育資料を提供しています。
日常会話
Have you ever heard the Tsimshian language?

ツィムシアン語を聞いたことがありますか。

「ツィムシアン語」の英語についてよくある質問

Q. 「ツィムシアン語」を英語で一言で言うと？

Tsimshian language と言います。文中では the Tsimshian language とすることも一般的です。

Q. 「ツィムシアン語」の英語表記はなぜ読みにくいのですか？

Tsimshian は綴りから発音を推測しにくい言語名なので、カタカナ表記と英語表記が異なって見えます。

Q. 「ツィムシアン語を復興する」は英語で何と言いますか？

revive the Tsimshian language と言います。状況によっては revitalize the Tsimshian language とも言えます。

「ツィムシアン語」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く