チンダル効果

「チンダル効果」の英語

「チンダル効果」は英語で Tyndall effect と言います。コロイドや微小な粒子が光を散乱し、光の通り道が見える現象を指す科学用語です。

Tyndall effect
コロイドなどが光を散乱し、光の通り道が見える現象を表す科学用語です。
The Tyndall effect made the beam visible in the mist.
チンダル効果によって、霧の中で光線が見えました。

コロイドが溶液中で青い光を散乱したとき、科学者たちはチンダル効果を観測した。

チンダル効果は、コロイドや微小粒子が光を散乱して光の通り道が見える現象

Tyndall effectは、19世紀の物理学者ジョン・ティンダルの名前に由来し、彼がコロイド溶液で光の散乱を詳しく観察したことから名付けられた

中学
In the dusty room, we could see the Tyndall effect in a beam of sunlight.

ほこりの多い部屋で、私たちは日光の筋にチンダル効果が現れるのを見ました。
高校・英検2級
The Tyndall effect occurs when tiny particles scatter light.

チンダル効果は、微小な粒子が光を散乱するときに起こります。
TOEIC・ビジネス
The research team observed the Tyndall effect in the newly prepared colloidal suspension.

研究チームは、新たに調製したコロイド懸濁液でチンダル効果を観察しました。
日常会話
A beam of sunlight through the window can show the Tyndall effect when there is dust in the air.

空気中にほこりがあると、窓から差し込む日光の筋にチンダル効果が現れることがあります。

Q. 「チンダル効果」を英語で一言で言うと？

Tyndall effect と言います。科学や理科の説明で使われる表現です。

Q. Tyndall effect はどのような現象ですか？

コロイドや微小な粒子が光を散乱し、光の通り道が見える現象です。霧の中やほこりの多い場所で観察できます。

Q. 「チンダル効果」の英語を論文や発表でどう使いますか？

the Tyndall effect として使うのが一般的です。例えば、The Tyndall effect was observed in the solution. と言えます。