チンカピンオーク
「チンカピンオーク」の英語
「チンカピンオーク」は英語で chinkapin oak と言います。北米原産のコナラ属の樹木名で、庭木や街路樹について話すときにもこのまま使います。
「チンカピンオーク」の英語の使い分け
北米原産の樹木名を指す、植物学や造園で使う名詞です。
コアイメージ
北米原産で栗に似た堅果と鋸歯のある葉を持つコナラ属の一種を指す
英英
A North American oak species characterized by chestnut-like nuts and serrated leaves, often used in landscaping and as a shade tree.
語源
chinkapin oakは、chinkapin（北米先住民語由来で「栗」を指す語）とoak（古英語ācに由来するナラを指す語）から成り、栗に似た実を付けるナラ類を表す名称として定着した
コラム
- チンカピンオークは庭木や街路樹として使われ、乾燥や石質土壌に比較的強い性質が評価されることが多い
「チンカピンオーク」のレベル別の例文
- 中学
A chinkapin oak grows near our school.
- 高校・英検2級
- TOEIC・ビジネス
Our landscaping plan includes a chinkapin oak near the entrance.
- 日常会話
That’s a chinkapin oak, not a chestnut tree.
「チンカピンオーク」を英語にするときのよくある間違い
× A chestnut oak grows in this park.
○ A chinkapin oak grows in this park.
chestnut oakは別の樹木名で、チンカピンオークとは異なります。