チロル人

「チロル人」の英語

「チロル人」は英語で Tyrolean と言います。チロル地方の人を指す名詞で、文化や風習を形容する用法もあります。Tirolean という綴りも見られますが、まずは Tyrolean を覚えるのが一般的です。

「チロル人」の英語の使い分け

Tyrolean
チロル地方の人を指す名詞で、文化や風習を形容する用法もあります。
A friendly Tyrolean lives near the Alps.
親しみやすいチロル人がアルプスの近くに住んでいます。
Tirolean
Tyrolean の別綴りとして見られますが、使用時は表記の違いに注意します。
She is a Tirolean from western Austria.
彼女はオーストリア西部出身のチロル人です。

「チロル人」の例文

The tirolean dancer performed a lively folk dance on stage.

チロル人のダンサーが舞台で陽気な民族舞踊を披露した。

コアイメージ

チロル地方に由来する人やその文化に関わる性質を指す

英英

a person from the historical Alpine region of Tyrol, especially one identified with its local culture.

語源

tiroleanは、地名Tyrol（ドイツ語Tirol）に形容詞化・名詞化の接尾辞が付いて「チロルの人・事物」を表すようになった語である。

コラム

英語表記には Tyrolean と Tirolean の綴りがあり、文脈によっていずれの綴りも見られるため表記差に注意しつつ用例を確認する

「チロル人」のレベル別の例文

中学
A friendly Tyrolean lives near the Alps.

親しみやすいチロル人がアルプスの近くに住んでいます。
高校・英検2級
The museum displays Tyrolean clothing and instruments from the nineteenth century.

その博物館は19世紀のチロル地方の衣服や楽器を展示しています。
TOEIC・ビジネス
The survey examined Tyrolean communities affected by declining winter tourism.

その調査は、冬季観光の減少の影響を受けたチロル地方の地域社会を調べました。
日常会話
Are you a Tyrolean?

あなたはチロル人ですか。

「チロル人」を英語にするときのよくある間違い

× He is Tirolean people.

○ He is a Tyrolean.

人を1人指す名詞なので、a を付けて単数形にします。
× He is from Tyrolean.

○ He is from Tyrol.

地名には Tyrol を使い、Tyrolean は人や文化を表します。

「チロル人」の英語についてよくある質問

Q. 「チロル人」を英語で一言で言うと？

Tyrolean と言います。名詞として「チロル人」を指します。

Q. Tyrolean と Tirolean の違いは？

どちらも見られる綴りですが、まずは一般的な Tyrolean を使うのがおすすめです。

Q. 「チロル人」の複数形は？

Tyroleans です。Tirolean を使う場合は Tiroleans となります。

ほかの日本語から英語を引く