チャロニア・フラヴィグラ
「チャロニア・フラヴィグラ」の英語
「チャロニア・フラヴィグラ」は英語で Charronia flavigula と言います。動物の学名なので、属名は大文字、種小名は小文字で書きます。文中では C. flavigula と略すこともあります。
「チャロニア・フラヴィグラ」の英語の使い分け
学術論文や図鑑で使う、正式な生物の学名です。
The guide mentions Charronia flavigula.
その図鑑にはチャロニア・フラヴィグラが載っています。
「チャロニア・フラヴィグラ」の例文
Researchers observed Charronia flavigula near the riverbank.
研究者たちは川岸近くでチャロニア・フラヴィグラを観察した。
英英
A scientific binomial name for a species in the genus Charronia used in biological nomenclature.
コラム
- 学名はイタリック体で表記し属名（Charronia）の頭文字のみ大文字、種小名（flavigula）は小文字のまま表すため文中ではCharronia flavigulaまたは略してC. flavigulaと表記される。
「チャロニア・フラヴィグラ」のレベル別の例文
- 中学
We saw Charronia flavigula at the aquarium today.
- 高校・英検2級
The museum's new exhibit introduces visitors to Charronia flavigula and its habitat.
- TOEIC・ビジネス
Our biodiversity report lists Charronia flavigula among the species monitored this year.
- 日常会話
Have you heard of Charronia flavigula?
チャロニア・フラヴィグラって聞いたことある？
「チャロニア・フラヴィグラ」を英語にするときのよくある間違い
× Charronia Flavigula
学名では属名の頭文字だけを大文字にし、種小名は小文字で書きます。
× the Charronia flavigula
学名は通常、固有の分類名として冠詞を付けずに使います。