チャットする

「チャットする」の英語

「チャットする」は英語で chat と言います。英語の chat は、ネット上の文字のやり取りだけでなく、対面や音声で気軽に話す場合にも使います。ネット上の会話だと明確にしたいときは chat online が自然です。

「チャットする」の英語の使い分け

「チャットする」の例文

They chat about music after school.

彼らは放課後、音楽についておしゃべりする。

chatのイラスト

コアイメージ

短い言葉を互いに投げ合い、行き来してつながる軽い会話の様子

関連語

( 形) chatty： おしゃべりな

( 名) chatter： おしゃべり

使い方

  • chat about

    〜についておしゃべりする

  • chat online

    オンラインでおしゃべりする

  • chat with

    〈人〉とおしゃべりする

類義語との違い

chat: 気軽におしゃべりする、小さな会話をする
talk: 日常的によく使う、会話全般を指す一般的な語
speak: 言語や発言能力を意識した、やや公式な場での話を指す

英英

To talk in a friendly and informal way, often about unimportant topics.

語源

chatは、鳥や人の軽い会話音をまねた擬音語がもとで、chatter（ぺちゃくちゃ鳴く）と関係し「おしゃべりする」という意味になった。

コラム

  • 英語のchatは気軽なおしゃべり全般を指すが、日本語の「チャット」は主にインターネット上の文字による会話を意味することが多い。

「チャットする」のレベル別の例文

「チャットする」を英語にするときのよくある間違い

  • × I chat music with my friend.

    ○ I chat about music with my friend.

    chat の後に話題を置くときは about が必要です。

「チャットする」の英語についてよくある質問

Q. 「チャットする」を英語で一言で言うと？
chat が一般的です。英語では、インターネット上の文字の会話だけでなく、気軽なおしゃべり全般を指します。
Q. chat と talk の違いは？
chat は気軽な雑談やおしゃべりを表し、talk は雑談に限らず、話す・会話するという広い意味で使います。
Q. 「チャットする」のビジネスでの言い方は？
chat が使えますが、業務上の連絡なら communicate online や discuss the issue など、内容に合う表現も一般的です。

「チャットする」と関連する日本語の英語

「チャットする」と語尾違いの言い方

ほかの日本語から英語を引く

「チャットする」の英語が載っている単語帳

1 / 1