チャウ

「チャウ」の英語

「チャウ」は英語で Chow と言います。人名の姓として使う Chow は先頭を大文字にします。小文字の chow は「食べ物」を意味する別の普通名詞なので、用法に応じて書き分けます。

「チャウ」の英語の使い分け

Chow
人の姓を表す固有名詞で、名前の一部として使います。
Ms. Chow joined the meeting yesterday.
チャウさんは昨日、会議に参加しました。

「チャウ」の例文

Ms. Chow accepted the award.

チャウさんが賞を受け取った。

英英

A proper surname; capitalized 'Chow' denotes a family name and is distinct from the common noun 'chow' meaning food.

語源

Chowは、姓の英字表記であり、頭文字を大文字にすることで食べ物を意味する小文字のchowと区別される。

コラム

先頭が大文字のChowは姓を表し、小文字のchow（食べ物）と意味が異なる。

「チャウ」のレベル別の例文

中学
My teacher's family name is Chow.

私の先生の姓はチャウです。
高校・英検2級
Ms. Chow, the author, spoke at the school event.

作家のチャウさんは学校行事で講演しました。
TOEIC・ビジネス
Please send the report to Ms. Chow by Friday.

金曜日までにチャウさんへ報告書を送ってください。
日常会話
Is Chow your last name?

チャウはあなたの名字ですか。

「チャウ」を英語にするときのよくある間違い

× Ms. chow accepted the award.

○ Ms. Chow accepted the award.

人名の姓は先頭を大文字で書きます。
× The dog ate its Chow.

○ The dog ate its chow.

食べ物を表す普通名詞のchowは、文中では小文字で書きます。

「チャウ」の英語についてよくある質問

Q. 「チャウ」を英語で一言で言うと？

Chowです。人名の姓として使う場合は、先頭を大文字にします。

Q. Chowとchowの違いは？

人名の姓としてのChowは固有名詞で、先頭を大文字にします。一方、chowは「食べ物」を表す普通名詞で、通常は小文字で書きます。

Q. 「チャウさん」と英語で書くと？

Ms. ChowやMr. Chowのように、敬称と姓を組み合わせるのが一般的です。

「チャウ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く