ダルダニア族

「ダルダニア族」の英語

「ダルダニア族」は英語で Dardanians と言います。単数形の Dardanian は、個々のダルダニア人や、ダルダニアに由来する出自・属性を表す形容詞として使われます。現代の国籍を表す語ではありません。

「ダルダニア族」の英語の使い分け

Dardanian
古代バルカンの民族名や、ダルダニアに由来する出自・属性を示す語です。民族全体を指すときは Dardanians と複数形にします。
The Dardanians lived in parts of the Balkans during antiquity.
ダルダニア族は古代、バルカンの一部に住んでいました。

コアイメージ

古代バルカンの地Dardaniaに由来する人やその出自・属性を指す語

英英

A person from ancient Dardania in the central Balkans; also used adjectivally to mean relating to Dardania or its people.

語源

Dardanianは、地名Dardaniaおよびそこに住んだ民族名Dardaniに由来し、その地域出身の人やそれに関する表現を示す語である。

コラム

考古学や古典文献で民族名や出自を示す語として用いられ、現代の国籍表現としては用いられない。

「ダルダニア族」のレベル別の例文

中学
The Dardanians lived in the Balkans long ago.

ダルダニア族は昔、バルカンに住んでいました。
高校・英検2級
Historians study how the Dardanians interacted with neighboring peoples.

歴史家は、ダルダニア族が周辺の民族とどう関わったかを研究しています。
TOEIC・ビジネス
The report identifies several sites associated with the Dardanians.

その報告書は、ダルダニア族に関連する複数の遺跡を特定しています。
日常会話
Were the Dardanians an ancient Balkan people?

ダルダニア族は古代バルカンの民族だったのですか。

「ダルダニア族」を英語にするときのよくある間違い

× Dardania people

○ Dardanians

民族名としては、英語で定着した Dardanians を使います。

「ダルダニア族」の英語についてよくある質問

Q. 「ダルダニア族」を英語で一言で言うと？

Dardanians です。個々のダルダニア人を単数で指す場合は Dardanian とします。

Q. Dardanian は現代の国籍を表しますか？

いいえ。古代のダルダニア人や、その出自を示す歴史・民族名として使われます。

Q. 「ダルダニア族」は英語の文でどう使いますか？

民族全体を指す場合は、通常 the Dardanians のように複数形で使います。

「ダルダニア族」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く