ダゴン

「ダゴン」の英語

「ダゴン」は英語でも Dagon と言います。古代の宗教や神話に登場する固有名詞なので、通常はこのつづりのまま使います。作品によって魚や海と結び付けて描かれることもあります。

「ダゴン」の英語の使い分け

Dagon
古代オリエントの神や、文学・ゲームなどに登場する固有名詞です。
Many stories mention Dagon by name.
多くの物語で、ダゴンの名が挙げられています。

「ダゴン」の例文

The Philistines worshipped Dagon in their temple.

ペリシテ人は寺院でダゴンを崇拝した。

英英

An ancient Near Eastern god originally associated with fertility and grain; later traditions and iconography sometimes linked the deity to fish or sea imagery.

語源

Dagonは、語根dgn（穀物）に由来するとする説があり、もとは豊穣神として理解されていたと説明される。

コラム

語源研究で穀物（豊穣）と結び付ける説があり、後世に魚や海のイメージと結び付けられる場合がある。

「ダゴン」のレベル別の例文

中学
I read about Dagon in a book.

私は本でダゴンについて読みました。
高校・英検2級
The documentary examines how Dagon appears in ancient religious history and art.

そのドキュメンタリーは、古代の宗教史と美術におけるダゴンを考察しています。
TOEIC・ビジネス
A new museum exhibit presents Dagon alongside other ancient Near Eastern deities.

新しい博物館の展示では、ダゴンが他の古代近東の神々と並べて紹介されています。
日常会話
Have you heard of Dagon?

ダゴンって聞いたことある？

「ダゴン」を英語にするときのよくある間違い

× dagon appears in the legend.

○ Dagon appears in the legend.

固有名詞なので、文頭でなくても頭文字を大文字にします。

「ダゴン」の英語についてよくある質問

Q. 「ダゴン」を英語で一言で言うと？

Dagon です。固有名詞なので、通常は頭文字を大文字にします。

Q. 「ダゴン」はどんな存在を指す？

古代オリエントの神の名として知られています。後世の作品では、魚や海を思わせる姿で描かれることがあります。

Q. 「ダゴン」は英語の文章で冠詞を付ける？

固有名詞として単独で使うなら、通常は冠詞を付けません。the god Dagon のように一般名詞を添える場合は the が使われます。

「ダゴン」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く