ダグラスファー属
「ダグラスファー属」の英語
「ダグラスファー属」は英語で Pseudotsuga と言います。文中で属であることを明示する場合は、the genus Pseudotsuga とも言います。
「ダグラスファー属」の英語の使い分け
ダグラスファー属を表す学名で、分類学上の属名として使います。
Pseudotsuga includes several evergreen conifer species.
Pseudotsugaには、複数の常緑針葉樹種が含まれます。
Pseudotsugaが属名であることを明示する表現で、学術的な説明や文献で使います。
例文
Many foresters consider the genus Pseudotsuga important for reforestation.
多くの林業関係者は再植林においてダグラスファー属を重要視している。
コアイメージ
ダグラスファーと呼ばれる常緑針葉樹群の学名の属名を指す
英英
The botanical genus Pseudotsuga of evergreen conifers in the family Pinaceae, commonly called Douglas-firs and important in forestry and reforestation.
語源
genus Pseudotsugaは、ギリシャ語のpseudo（偽）と属名Tsuga（ツガ）を組み合わせた語で、ツガに似るが別属であることを示す命名。
コラム
- 学術書や図鑑では学名で表記され、林業や造林の文脈でダグラスファー群を指す表現として用いられる
「ダグラスファー属」のレベル別の例文
- 中学
Pseudotsuga is a genus of evergreen trees.
Pseudotsugaは常緑樹の属です。
- 高校・英検2級
Scientists study the genus Pseudotsuga in mountain forests.
- TOEIC・ビジネス
Our forestry report examines Pseudotsuga species used in reforestation.
- 日常会話
What is Pseudotsuga?
Pseudotsugaって何ですか。
「ダグラスファー属」を英語にするときのよくある間違い
× Pseudotsuga is a species.
○ Pseudotsuga is a genus.
Pseudotsugaは種ではなく、複数の種を含む属の名前です。
× the Douglas-fir species
○ the genus Pseudotsuga