センナ・アラタ

「センナ・アラタ」の英語

「センナ・アラタ」は英語で Senna alata と言います。英名では candle bush とも呼ばれ、観賞用や薬用に利用される植物として知られています。

「センナ・アラタ」の英語の使い分け

Senna alata
植物の学名として使う、最も正式で正確な表現です。
Scientists extracted compounds from the leaves of Senna alata for testing.
科学者たちは試験のため、センナ・アラタの葉から化合物を抽出しました。
candle bush
英名で、植物の一般的な呼び名を説明する表現です。
The candle bush has bright yellow flowers.
キャンドルブッシュには鮮やかな黄色い花が咲きます。

「センナ・アラタ」の例文

Scientists extracted compounds from the leaves of Senna alata for antimicrobial tests.

科学者たちは抗菌試験のためにセンナ・アラタの葉から化合物を抽出した。

英英

a tropical flowering shrub (family Fabaceae) known as candle bush, with large pinnate leaves and bright yellow pea-like flowers, used ornamentally and in traditional medicine

コラム

英名ではcandle bushとして知られ観賞用や民間薬として植えられることがあり葉は皮膚の感染症に対する外用に用いられることがある

「センナ・アラタ」のレベル別の例文

中学
This candle bush has beautiful yellow flowers.

このキャンドルブッシュには美しい黄色い花が咲きます。
高校・英検2級
Researchers studied Senna alata for possible medical uses.

研究者たちはセンナ・アラタの医療利用の可能性を研究しました。
TOEIC・ビジネス
Our report identifies Senna alata as a plant used in traditional medicine.

当社の報告書では、センナ・アラタを伝統医療で使われる植物としています。
日常会話
Have you ever seen a candle bush?

キャンドルブッシュを見たことがありますか。

「センナ・アラタ」を英語にするときのよくある間違い

× Senna Alata

○ Senna alata

学名では属名の頭文字だけを大文字にします。

「センナ・アラタ」の英語についてよくある質問

Q. 「センナ・アラタ」を英語で一言で言うと？

Senna alata と言います。これは植物の学名です。

Q. Senna alata と candle bush の違いは？

Senna alata は学名、candle bush は英名です。学術的・正確に述べる場合は Senna alata が一般的です。

Q. 「センナ・アラタ」を英語で説明するには？

Senna alata is also known as candle bush. candle bush は一般的な呼び名です。

「センナ・アラタ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く