セルコセブス属

「セルコセブス属」の英語

「セルコセブス属」は英語で Cercocebus と言います。学名なので、自然史や保全に関する文章で使います。一般向けには、マングベイ類を指す mangabey が併記されることもありますが、属名そのものではありません。

「セルコセブス属」の英語の使い分け

Cercocebus
アフリカのマングベイ類を指す正式な属名で、学術・保全分野で使います。
The report lists three Cercocebus species.
その報告書にはセルコセブス属の3種が挙げられています。

「セルコセブス属」の例文

Field researchers recorded a Cercocebus troop moving through the canopy at dawn.

調査員は夜明けに樹冠を移動するセルコセブス属の群れを記録した。

コアイメージ

アフリカの熱帯林に生息するマングベイ類を指す属名

英英

a genus of mangabey monkeys (family Cercopithecidae) native to West and Central African forests

語源

Cercocebusは、ギリシャ語由来の語根をラテン語化して作られた学名で、分類学で属を示す名称である

コラム

自然史や保全報告では学名Cercocebusが用いられる一方、一般向けにはmangabeyの普通名が併記されることが多い

「セルコセブス属」のレベル別の例文

中学
We learned about Cercocebus in science class.

私たちは理科の授業でセルコセブス属について学びました。
高校・英検2級
Scientists are studying Cercocebus populations in African forests.

科学者たちはアフリカの森林に生息するセルコセブス属の個体群を研究しています。
TOEIC・ビジネス
Our conservation report identifies Cercocebus as a priority genus.

私たちの保全報告書は、セルコセブス属を優先保全すべき属と位置づけています。
日常会話
Is Cercocebus a kind of mangabey?

セルコセブス属はマングベイの一種ですか。

「セルコセブス属」を英語にするときのよくある間違い

× Cercocebus means all mangabeys.

○ Cercocebus is one genus of mangabeys.

Cercocebusはマングベイ類すべてではなく、特定の属名です。

「セルコセブス属」の英語についてよくある質問

Q. 「セルコセブス属」を英語で一言で言うと？

学名の Cercocebus と言います。自然史や保全に関する文章で使われる正式な属名です。

Q. Cercocebus と mangabey の違いは？

Cercocebus は特定の属名で、mangabey はマングベイ類を指す一般名です。mangabeyのほうが広い意味で使われることがあります。

Q. 「セルコセブス属」を英語の報告書でどう書く？

学名として Cercocebus と書くのが一般的です。種を示す場合は、種名まで含めて表記します。

「セルコセブス属」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く