セットアッパー

「セットアッパー」の英語

「セットアッパー」は英語で setup man と言います。setup reliever とも言えますが、relief pitcher は中継ぎや抑えを含む救援投手全般を指します。

「セットアッパー」の英語の使い分け

「セットアッパー」の例文

The relief pitcher entered the game in the ninth inning.

救援投手は九回に登板した。

コアイメージ

先発投手の後を受けて短い役割を担う投手一般を指す言葉で、救援投手

英英

A general term for pitchers who replace the starter to pitch one or a few innings, including middle relievers, setup men, and closers.

語源

relief pitcherは、reliefが援助や交代を意味しpitcherが投手を指す語が結びついてできた合成語で、交代で登板して先発を助ける投手を表す

コラム

  • 英語ではしばしばrelieverと略され、日本語では救援投手の中に中継ぎやセットアッパーや抑えといった細かい役割が含まれると理解される

「セットアッパー」のレベル別の例文

「セットアッパー」を英語にするときのよくある間違い

  • × set upper

    ○ setup man

    セットアッパーは通常、set upper とは書かず、setup man などと言います。

「セットアッパー」の英語についてよくある質問

Q. 「セットアッパー」を英語で一言で言うと？
一般的には setup man と言います。setup reliever とも言えますが、relief pitcher は救援投手全般を指します。
Q. relief pitcher と setup man の違いは？
relief pitcher は救援投手全般を指します。setup man は、通常、抑えの前に登板する救援投手です。
Q. 「セットアッパー」と「抑え」は英語でどう区別しますか？
セットアッパーは setup man、抑えは closer と言うのが一般的です。どちらも relief pitcher に含まれます。

「セットアッパー」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1