セイヨウミソハギ

「セイヨウミソハギ」の英語

「セイヨウミソハギ」は英語で purple loosestrife と言います。川辺や湿地に生える植物名で、一般的な英語名です。loosestrife だけではミソハギ類全般を指すことがあります。

「セイヨウミソハギ」の英語の使い分け

「セイヨウミソハギ」の例文

The purple loosestrife bloomed along the riverbank.

セイヨウミソハギが川岸に咲いた。

コアイメージ

川辺や湿地に生え、茎に連なる紫色の穂状花をつける多年草

英英

A Eurasian perennial wetland plant, Lythrum salicaria, that bears dense spikes of purple flowers along upright stems.

語源

purple loosestrifeは、色を示すpurpleとミソハギ類を指すloosestrifeが結合した複合語で、湿地に咲く紫の花を表す呼称。

コラム

  • 英語のloosestrifeは複数種のミソハギ類を含む総称で、セイヨウミソハギは河畔や湿地で群生する外来種として記述されることが多い。

「セイヨウミソハギ」のレベル別の例文

「セイヨウミソハギ」の英語についてよくある質問

Q. 「セイヨウミソハギ」を英語で一言で言うと？
purple loosestrife と言います。植物の名前なので、通常はこのまま使います。
Q. purple loosestrife と loosestrife の違いは？
purple loosestrife はセイヨウミソハギを指します。loosestrife だけでは、ミソハギ類全般を指すことがあります。
Q. 「セイヨウミソハギ」を英語の説明文でどう言いますか？
Purple loosestrife is a perennial plant that grows along riverbanks and in wetlands. のように説明できます。

「セイヨウミソハギ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1