セイボの木

「セイボの木」の英語

「セイボの木」は英語で ceibo と言います。赤い花をつける木を指す植物名として、植物学や自然の話で使われます。綴りの似た ceiba とは別の木なので、取り違えないようにしましょう。

「セイボの木」の英語の使い分け

  • ceibo

    赤い花をつける木を指す植物名で、植物学や自然の話で使います。

    We saw a ceibo blooming beside the river.

    私たちは川辺で花を咲かせているセイボの木を見ました。

「セイボの木」の例文

Local gardeners planted several ceibos along the river to restore the native landscape.

地元の園芸家たちは河岸沿いにセイボの木を数本植えて在来の景観を回復した。

コアイメージ

河岸や湿地に植えられることが多い、赤い花の咲くセイボの木

英英

a riverbank and wetland tree from South America with striking red flowers, often planted to restore native landscapes

語源

ceiboは、スペイン語のceiboが起源でグアラニー語の呼び名が伝わった語であり、同音のceiba（カポック）とは語源も植物も異なる

コラム

  • 英語のceiboは綴りや発音が似たceiba（カポック）と混同されやすいが、属や花の特徴が異なる別種の木を指す

「セイボの木」のレベル別の例文

「セイボの木」を英語にするときのよくある間違い

  • × The red-flowering tree is called a ceiba.

    ○ The red-flowering tree is called a ceibo.

    ceiboとceibaは綴りが似ていますが、別の木を指します。

「セイボの木」の英語についてよくある質問

Q. 「セイボの木」を英語で一言で言うと？
ceiboと言います。赤い花をつける木の名前です。
Q. ceiboとceibaの違いは？
ceiboはセイボの木、ceibaはカポックを指します。綴りは似ていますが、別の木です。
Q. 「セイボの木」を英語で説明するには？
It is a tree with bright red flowers.のように説明できます。植物名を使うなら、This is a ceibo.と言うのが一般的です。

「セイボの木」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1