スーラ

「スーラ」の英語

「スーラ」は英語で sura と言います。クルアーンの個々の章を指す宗教用語で、通常は章名や章番号とともに使います。イスラム教について説明する場面で用いる表現です。

「スーラ」の英語の使い分け

コアイメージ

スーラは、クルアーンを構成する個別の章を表す借用語で、章ごとに長さや主題が異なることが多い

英英

One of the divisions of the Qur'an, varying widely in length and commonly identified by a name or number.

語源

suraは、アラビア語sūrahに由来し、クルアーンの各章を指す語として英語に取り入れられた。

コラム

  • スーラは通常章名や番号で参照され、ムスリムは礼拝や学習で章番号と節番号を使って特定の箇所を示す。

「スーラ」のレベル別の例文

「スーラ」を英語にするときのよくある間違い

  • × The imam recited sura during the prayer.

    ○ The imam recited a sura during the prayer.

    単数の可算名詞なので、通常は冠詞が必要です。

「スーラ」の英語についてよくある質問

Q. 「スーラ」を英語で一言で言うと?
sura と言います。クルアーンを構成する個々の章を指す宗教用語です。
Q. sura はどんな場面で使いますか?
イスラム教やクルアーンについて説明する場面で使います。通常は章名や章番号とともに用います。
Q. スーラとクルアーンの違いは何ですか?
クルアーンはイスラム教の聖典全体を指し、sura はその中の個々の章を指します。

「スーラ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1