スープスプーン

「スープスプーン」の英語

「スープスプーン」は英語で soup spoon と言います。通常は二語で書くこの表現が最も一般的です。soupspoon という一語のつづりもありますが、まずは soup spoon を覚えれば十分です。

「スープスプーン」の英語の使い分け

例文

She stirred the broth in her bowl with a soup spoon.

彼女は椀のだしをスープスプーンでかき混ぜた。

コアイメージ

器のだしやスープをすくいながら飲んだりかき混ぜたりするための、丸く広めの匙を指す

英英

A utensil used to scoop and sip broth or soup from a bowl, often used for stirring and serving individual portions at the table.

語源

soup spoonは、soupとspoonの結合語で、spoonは古英語のspōn(木片)に由来し器具としての匙を表す語が合わさって生まれた語である。

コラム

  • 日本ではスープスプーンは西洋式の丸い匙を指し、中華のレンゲや和の椀用の匙とは用途と形状で区別される。

例文

He left his soupspoon on the table.

彼はテーブルにスープスプーンを置き忘れた。

コアイメージ

スープをすくいやすい、浅くてやや広い碗状の先端を持つスープスプーン

英英

A spoon with a broad, shallow bowl designed for scooping and sipping soup.

語源

soupspoonは、soupとspoonの合成語で、文字どおりスープをすくう用途の匙を指す語として生じた。

コラム

  • スープスプーンは浅く広い形状が特徴で、スープをすくってそのまま飲めるように設計されている。

「スープスプーン」のレベル別の例文

「スープスプーン」を英語にするときのよくある間違い

  • × spoon soup

    ○ soup spoon

    英語では、用途を表す soup を前に置きます。

「スープスプーン」の英語についてよくある質問

Q. 「スープスプーン」は英語で何と言う?
soup spoon と言います。通常は二語で書くのが一般的です。
Q. soup spoon と soupspoon の違いは?
どちらもスープ用のスプーンを指しますが、soup spoon の二語表記のほうが一般的です。学習者にはこちらがおすすめです。
Q. 「スープスプーン」のビジネスメールでの言い方は?
Please include a soup spoon with each set. のように soup spoon を使います。食器の注文や備品の確認にも使える表現です。

「スープスプーン」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1