スロバキア語

「スロバキア語」の英語

「スロバキア語」は英語で Slovak と言います。Slovak language も正しいですが、言語名としては Slovak が一般的です。言語であることを明確に示す場合は Slovak language も使えます。

「スロバキア語」の英語の使い分け

Slovak
言語名として最も一般的で、会話から文章まで幅広く使います。
She is learning Slovak at university.
彼女は大学でスロバキア語を学んでいます。
Slovak language
スロバキア語という言語そのものを明確に示す表現です。
The course focuses on the Slovak language.
その講座はスロバキア語を重点的に扱います。

「スロバキア語」の例文

The university offers a course in the Slovak language for exchange students.

その大学は交換留学生向けにスロバキア語の講座を開講している。

コアイメージ

スロバキア語を指す、西スラブ語群でチェコ語と高い相互理解性を持つ言語

英英

a West Slavic language closely related to Czech, with a high degree of mutual intelligibility between the two languages

語源

Slovak languageは、スラヴ諸語の系統に属する民族名から取られ、その語根は古スラヴ語の slovo（言葉）に由来する名称である

コラム

スロバキア語は欧州連合の公用語の一つであり、公式文書や国際機関の場で使用される表現に触れる機会がある

「スロバキア語」のレベル別の例文

中学
My friend can speak Slovak very well.

私の友達はスロバキア語をとても上手に話せます。
高校・英検2級
This dictionary includes useful phrases in Slovak.

この辞書にはスロバキア語の役立つ表現が載っています。
TOEIC・ビジネス
Please prepare the contract in Slovak for our client.

顧客のために契約書をスロバキア語で準備してください。
日常会話
Can you say that in Slovak?

それをスロバキア語で言える？

「スロバキア語」を英語にするときのよくある間違い

× Slovakia language

○ Slovak

国名の Slovakia ではなく、言語名の Slovak を使います。

「スロバキア語」の英語についてよくある質問

Q. 「スロバキア語」を英語で一言で言うと？

Slovak です。言語名として最も一般的な表現です。

Q. Slovak と Slovak language の違いは？

どちらもスロバキア語を指します。Slovak は通常の言語名、Slovak language は言語であることを明確にする表現です。

Q. 「スロバキア語」を英語の文で使うには？

I speak Slovak. のように、言語名の Slovak をそのまま使うのが一般的です。

「スロバキア語」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く