スポンジフライ
「スポンジフライ」の英語
「スポンジフライ」は英語で spongillafly と言います。淡水スポンジを食べる幼虫をもつ小型の水生昆虫を指す専門語で、日常会話ではあまり使われません。複数形は spongillaflies です。
「スポンジフライ」の英語の使い分け
淡水スポンジを食べる幼虫をもつ水生昆虫の専門的な名称です。
コアイメージ
淡水スポンジを餌とする幼虫を持つ小型の水生昆虫
英英
A small aquatic insect (family Sisyridae) whose larvae feed on freshwater sponges.
語源
spongillaflyは、淡水スポンジ属Spongillaの名とfly（ハエ）の合成で、幼虫がスポンジを摂食する習性を示す英語の通称として成立した。
コラム
- 英語圏では幼虫の餌性に着目して命名され、和訳は音訳のスポンジフライが使われるが、'fly'と付いても分類的にはハエ目ではなくニューラプテラ類の仲間である点が興味深い。
「スポンジフライ」のレベル別の例文
- 中学
The spongillafly lives in a freshwater pond.
- 高校・英検2級
Researchers found a spongillafly larva beneath a submerged leaf.
- TOEIC・ビジネス
The report identifies the spongillafly as a freshwater insect.
- 日常会話
What exactly is a spongillafly?
「スポンジフライ」の英語についてよくある質問
Q. 「スポンジフライ」を英語で一言で言うと？
spongillafly と言います。淡水スポンジを食べる幼虫をもつ小型の水生昆虫です。
Q. spongillafly は普通のハエですか？
いいえ、名前に fly が含まれますが、分類上はハエ目の昆虫ではありません。
Q. 「スポンジフライ」は日常会話でよく使いますか？
専門的な昆虫名なので、日常会話よりも図鑑や研究、自然観察の説明で使われることが一般的です。
「スポンジフライ」と関連する日本語の英語
ほかの日本語から英語を引く
おすすめの単語帳
1 / 1