スペンサー式十四行詩
「スペンサー式十四行詩」の英語
「スペンサー式十四行詩」は英語で Spenserian sonnet と言います。スペンサーの名に由来する文学用語で、三つの四行連と最後の二行連からなり、連鎖する韻が特徴です。
「スペンサー式十四行詩」の英語の使い分け
文学研究や詩の形式を説明する場面で使う専門用語です。
「スペンサー式十四行詩」の例文
Critics praised his Spenserian sonnet for its interlocking rhyme.
批評家たちはそのスペンサー式十四行詩の韻の連鎖を称賛した。
コアイメージ
Edmund Spenserに由来する、連鎖する韻を持つ十四行詩の定型
英英
An English sonnet form that links the rhymes of three quatrains together and concludes with a rhymed couplet, typically notated as abab bcbc cdcd ee.
語源
Spenserian sonnetは、16世紀の詩人Edmund Spenserにちなみ命名され、既存のソネット形式を変化させて連鎖韻を特徴とする形式を広めたことに由来する。
コラム
- 文学史ではスペンサーの実験的な改案として扱われ、韻が節をまたいでつながることで詩の連続性が生まれる使用例が多い
「スペンサー式十四行詩」のレベル別の例文
- 中学
She read a Spenserian sonnet in class today.
- 高校・英検2級
The poem follows the structure of a Spenserian sonnet closely.
- TOEIC・ビジネス
The publisher's guide explains how a Spenserian sonnet differs from other sonnet forms.
- 日常会話
Have you ever read a Spenserian sonnet?
「スペンサー式十四行詩」を英語にするときのよくある間違い
× Spenser sonnet
形式名としては、スペンサーに由来する形容詞形を使います。