スペインヒース

「スペインヒース」の英語

「スペインヒース」は英語で Spanish heath と言います。園芸や植物図鑑で使われる標準的な呼び名で、ふつうはこの表現で通じます。heath はヒース類全般を指す語です。

「スペインヒース」の英語の使い分け

「スペインヒース」の例文

The Spanish heath is common in coastal scrub.

スペインヒースは沿岸の低木地帯に多い。

コアイメージ

地中海沿岸原産の常緑低木で、密な葉と鐘形花の房をつける植物を指す

英英

A shrubby evergreen (Erica lusitanica) native to the Iberian Peninsula, with dense foliage and clusters of bell-shaped flowers, often forming coastal scrub.

語源

Spanish heathは、地名のSpanishと植物群のheathが結びついてできた通称で、学名Erica lusitanicaのlusitanicaは古代ルシタニアを示す。

コラム

  • 園芸名としてスペインヒースと表記され庭植えに使われるが、一部地域では自然化して侵入的になることがある

「スペインヒース」のレベル別の例文

「スペインヒース」を英語にするときのよくある間違い

「スペインヒース」の英語についてよくある質問

Q. 「スペインヒース」を英語で一言で言うと？
Spanish heath と言います。園芸や植物図鑑では、この表現が一般的です。
Q. Spanish heath はどんな植物ですか？
地中海沿岸原産の常緑低木で、密な葉と鐘形の花をつける植物です。
Q. Spanish heath に冠詞は必要ですか？
植物の種類を一般的に述べる場合は無冠詞で使えます。特定の植物を指す場合は the Spanish heath とすることもあります。

「スペインヒース」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1