ステゴサウルス

「ステゴサウルス」の英語

「ステゴサウルス」は英語で stegosaurus と言います。stegosaur は背に骨板を持つ剣竜類全体を指すことがあり、分類学や文脈によって使い分けます。特定の恐竜を指す日常表現は stegosaurus が一般的です。

「ステゴサウルス」の英語の使い分け

例文

The stegosaur had large plates along its back.

ステゴサウルスは背中に大きな板状の骨板を持っていた。

コアイメージ

ステゴサウルスを含む剣竜類の一員で、背に板状の骨板を持つ草食恐竜を指す

英英

Any member of the stegosaur group (Stegosauria), herbivorous dinosaurs with distinctive dorsal plates and tail spikes.

語源

stegosaurは、ギリシャ語のstegos「屋根」とsauros「トカゲ」から成り、背の骨板が屋根状に見えることに由来する語で、剣竜類を指す。

コラム

  • 古生物学の文献ではstegosaurが剣竜類一般を指す場合があり、分類や学名の扱いによって語の範囲が変わる。

例文

At the museum, the stegosaurus skeleton attracted many visitors.

博物館ではステゴサウルスの骨格が多くの来館者を惹きつけた。

英英

A Late Jurassic herbivorous dinosaur genus with a heavy body, short forelimbs, prominent dorsal plates and a tail bearing defensive spikes often called a thagomizer.

語源

stegosaurusは、1877年に命名され、ギリシャ語のstegos(覆い・板)とsauros(トカゲ)から「板を持つトカゲ」を意味する学名である。

コラム

  • 尾のスパイクは英語でthagomizerと呼ばれ、この語は漫画のジョークがきっかけで学術用語として広まった経緯がある。

「ステゴサウルス」のレベル別の例文

「ステゴサウルス」を英語にするときのよくある間違い

  • × I saw stegosaurus.

    ○ I saw a stegosaurus.

    単数の可算名詞なので、通常は a が必要です。

  • × stegosaur は必ずステゴサウルスという1種だけを指す。

    ○ stegosaur は剣竜類を広く指す場合があります。

    stegosaurus より広い分類を指すことがあります。

「ステゴサウルス」の英語についてよくある質問

Q. 「ステゴサウルス」を英語で一言で言うと?
stegosaurus と言います。特定の恐竜を指すときに一般的な表現です。
Q. stegosaurus と stegosaur の違いは?
stegosaurus は特定の恐竜を指し、stegosaur は剣竜類全体を広く指す場合があります。
Q. 「ステゴサウルス」の複数形は何ですか?
一般には stegosauruses が使われます。

「ステゴサウルス」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1