スコットランドの丸い帽子

「スコットランドの丸い帽子」の英語

「スコットランドの丸い帽子」は英語で tam-o'-shanter と言います。スコットランドの伝統的な丸い毛糸帽を指す名詞で、tam と略して呼ぶこともあります。通常は a を付けて使います。

「スコットランドの丸い帽子」の英語の使い分け

「スコットランドの丸い帽子」の例文

She knitted a colorful tam-o'-shanter for her son.

彼女は息子のためにカラフルなスコットランドの丸い帽子を編んだ。

コアイメージ

手編みの丸い毛糸帽を指し、家庭で編まれることが多い衣料品

英英

A knitted round cap originating in Scotland, often hand-knitted and used as everyday headwear.

語源

tam-o'-shanterは、ロバート・バーンズの詩に登場する人物Tam o' Shanterの名が転じて帽子の呼称となり、庶民帽として広まった経緯がある。

コラム

  • 現代のファッションでも素材や房の有無で多様なデザインがあり、日本語では略してタムと表記されることがある。

「スコットランドの丸い帽子」のレベル別の例文

「スコットランドの丸い帽子」を英語にするときのよくある間違い

  • × He wore tam-o'-shanter.

    ○ He wore a tam-o'-shanter.

    tam-o'-shanter は数えられる名詞なので、単数で使うときは通常 a を付けます。

「スコットランドの丸い帽子」の英語についてよくある質問

Q. 「スコットランドの丸い帽子」を英語で一言で言うと？
tam-o'-shanter と言います。通常は a tam-o'-shanter の形で使います。
Q. tam-o'-shanter はどんな帽子ですか？
スコットランドの伝統的な丸い毛糸帽を指します。デザインによって房が付くこともあります。
Q. tam-o'-shanter を短く言うことはありますか？
tam と短く呼ぶことがあります。文脈によっては、tam-o'-shanter 以外の似た形の帽子を指すこともあります。

「スコットランドの丸い帽子」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1