スキップジャックマグロ

「スキップジャックマグロ」の英語

「スキップジャックマグロ」は英語で skipjack tuna と言います。現在の学名は Katsuwonus pelamis で、Euthynnus pelamis は古い分類名・異名として扱われます。

「スキップジャックマグロ」の英語の使い分け

skipjack tuna
商業漁業や食品表示などで使う、一般的な呼び方です。
I bought a can of skipjack tuna.
スキップジャックマグロの缶詰を買いました。
Katsuwonus pelamis
生物学の分類や研究で使う、現在の学名です。
The species Katsuwonus pelamis lives in tropical waters.
Katsuwonus pelamisという種は熱帯海域に生息します。

「スキップジャックマグロ」の例文

Euthynnus pelamis is commonly called the skipjack tuna in commercial fisheries.

Euthynnus pelamisは商業漁業で一般にスキップジャックマグロと呼ばれている。

英英

A species of tuna commonly called the skipjack tuna, a medium-sized, schooling pelagic fish found in tropical and warm-temperate oceans and important in commercial fisheries.

コラム

学名Euthynnus pelamisは生物学上の種名で、商業漁業や流通ではスキップジャックマグロという呼称が使われる

「スキップジャックマグロ」のレベル別の例文

中学
I ate skipjack tuna for lunch today.

今日の昼食にスキップジャックマグロを食べました。
高校・英検2級
Skipjack tuna is an important fish for many coastal communities.

スキップジャックマグロは多くの沿岸地域にとって重要な魚です。
TOEIC・ビジネス
Our supplier confirmed that the shipment contains sustainably caught skipjack tuna.

仕入れ先は、その出荷品に持続可能な方法で漁獲されたスキップジャックマグロが含まれると確認しました。
日常会話
Is this skipjack tuna?

これ、スキップジャックマグロ？

「スキップジャックマグロ」を英語にするときのよくある間違い

× skip jack tuna

○ skipjack tuna

通常はskipjackを一語でつづります。

「スキップジャックマグロ」の英語についてよくある質問

Q. 「スキップジャックマグロ」を英語で一言で言うと？

skipjack tuna が一般的です。食品表示や商業漁業でもこの呼び方が使われます。

Q. 「スキップジャックマグロ」の学名を英語で言うと？

現在の学名は Katsuwonus pelamis です。Euthynnus pelamis は古い分類名・異名として扱われます。

Q. 「スキップジャックマグロ」のビジネス文書での言い方は？

食品の仕入れや輸出入では、一般名の skipjack tuna を使うのが一般的です。学術資料では学名を使うことがあります。

「スキップジャックマグロ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く