ジントニック

「ジントニック」の英語

「ジントニック」は英語で gin and tonic と言います。バーやレストランで注文するときに使う自然な表現で、G&T と略すこともあります。カクテル名なので、通常は a gin and tonic の形で注文します。

「ジントニック」の英語の使い分け

gin and tonic
バーやレストランで注文する、最も一般的なカクテル名です。
I'd like a gin and tonic, please.
ジントニックをお願いします。

「ジントニック」の例文

He ordered a gin and tonic at the bar.

彼はバーでジントニックを注文した。

コアイメージ

ジントニックはジンをトニックウォーターで割った冷たいカクテルを指す

英英

A cocktail made by mixing gin with tonic water, typically served over ice and often garnished with a lime wedge.

語源

gin and tonicは、gin（ジュニパーで風味づけした蒸留酒）とtonic water（キニーネ入りの炭酸水）が組み合わさって生まれた名称で、植民地時代に広まった

コラム

G&Tという略称で呼ばれることがあり、トニックに含まれるキニーネが独特の苦味を与える

「ジントニック」のレベル別の例文

中学
My uncle ordered a gin and tonic after dinner.

私のおじは夕食後にジントニックを注文しました。
高校・英検2級
She chose a gin and tonic because she wanted something refreshing.

彼女はさっぱりしたものが欲しくて、ジントニックを選びました。
TOEIC・ビジネス
The hotel menu lists a gin and tonic among its classic cocktails.

そのホテルのメニューには、定番カクテルの一つとしてジントニックが載っています。
日常会話
A gin and tonic sounds perfect tonight.

今夜はジントニックがよさそう。

「ジントニック」を英語にするときのよくある間違い

× I'd like a gin tonic, please.

○ I'd like a gin and tonic, please.

英語では通常、gin と tonic の間に and を入れます。
× Give me gin and tonic.

○ I'd like a gin and tonic, please.

注文では冠詞を付け、丁寧に依頼する表現を使うのが自然です。

「ジントニック」の英語についてよくある質問

Q. 「ジントニック」を英語で一言で言うと？

gin and tonic と言います。注文では a gin and tonic の形が一般的です。

Q. 「ジントニック」は英語で G&T と言えますか？

はい、G&T と略すことがあります。ただし、初めて使う場面や正式なメニューでは gin and tonic が分かりやすいです。

Q. 「ジントニック」を英語で注文するには？

I'd like a gin and tonic, please. と言えば、「ジントニックをお願いします」という意味になります。

「ジントニック」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く