ジャーマンアイリス

「ジャーマンアイリス」の英語

「ジャーマンアイリス」は英語で German iris と言います。学名では Iris germanica と表し、園芸では German iris、植物学では学名がよく使われます。

「ジャーマンアイリス」の英語の使い分け

German iris
園芸店や日常会話で使いやすい一般的な呼び方です。
Many gardeners grow German irises in sunny flower beds.
多くの園芸家が日当たりのよい花壇でジャーマンアイリスを育てています。
Iris germanica
植物学や品種を正確に示すフォーマルな学名です。
The label gives the plant's scientific name as Iris germanica.
そのラベルには、その植物の学名がIris germanicaと記されています。

「ジャーマンアイリス」の例文

The botanist identified the specimen as Iris germanica during the field survey.

植物学者は現地調査でその標本をジャーマンアイリスと同定した。

英英

A cultivated iris species known in horticulture as the German iris, valued for large, showy garden flowers.

語源

Iris germanicaは、属名Irisと種小名germanicaから成る学名で、園芸上ジャーマンアイリスと呼ばれることが多い

コラム

園芸ではジャーマンアイリスという名で多くの品種が栽培され、花壇や切り花として広く用いられる

「ジャーマンアイリス」のレベル別の例文

中学
I planted German irises in our sunny garden.

私は日当たりのよい庭にジャーマンアイリスを植えました。
高校・英検2級
The garden displays several varieties of German iris each spring.

その庭園では毎年春に、さまざまな品種のジャーマンアイリスを展示しています。
TOEIC・ビジネス
Our supplier confirmed that the shipment includes German irises for the spring catalog.

仕入れ先は、春のカタログ用の出荷品にジャーマンアイリスが含まれることを確認しました。
日常会話
Those are German irises.

あれはジャーマンアイリスです。

「ジャーマンアイリス」を英語にするときのよくある間違い

× Iris Germanica

○ Iris germanica

学名では属名のIrisだけを大文字にします。

「ジャーマンアイリス」の英語についてよくある質問

Q. 「ジャーマンアイリス」を英語で一言で言うと？

German iris が一般的な呼び方です。複数の花を指す場合は German irises とします。

Q. German iris と Iris germanica の違いは？

German iris は園芸や日常会話で使う一般名で、Iris germanica は植物学で使う学名です。

Q. 「ジャーマンアイリス」の学名は何ですか？

学名は Iris germanica です。植物の種類を正確に示したいときに使います。

ほかの日本語から英語を引く