ジャマイカベイベリー

「ジャマイカベイベリー」の英語

「ジャマイカベイベリー」は英語で Jamaica bayberry と言います。ジャマイカに分布するベイベリー類の低木を指す植物名です。図鑑では学名と併記されることもあります。

Jamaica bayberry
ジャマイカに分布するベイベリー類の低木を指す植物名です。
A field guide describes Jamaica bayberry as a coastal shrub.
ある図鑑では、ジャマイカベイベリーを海岸性の低木として説明しています。

ハイカーたちは海岸近くでジャマイカベイベリーが生えているのを見つけた。

ジャマイカに分布する、ロウ質の小さな実をつけるベイベリー類の低木を指す呼び名

Jamaica bayberryは、地名Jamaicaと一般名bayberryが結合して生じた呼称で、ジャマイカ産のベイベリー類を指す。

中学
We saw a Jamaica bayberry near the beach.

私たちは浜辺の近くでジャマイカベイベリーを見ました。
高校・英検2級
The guide explained where Jamaica bayberry grows naturally.

ガイドはジャマイカベイベリーが自然に生育する場所を説明しました。
TOEIC・ビジネス
The botanical report lists Jamaica bayberry among the region's native shrubs.

その植物報告書は、ジャマイカベイベリーをその地域固有の低木の一つとして挙げています。
日常会話
Have you ever seen a Jamaica bayberry?

ジャマイカベイベリーを見たことがありますか。

× Jamaica berry

○ Jamaica bayberry

ベイベリー類を指す植物名なので、bayberry まで含めて Jamaica bayberry と言います。

Q. 「ジャマイカベイベリー」を英語で一言で言うと？

Jamaica bayberry と言います。植物名なので、通常はこのまま固有の呼び名として使います。

Q. 「ジャマイカベイベリー」はどんな植物ですか？

ジャマイカに分布する、ロウ質の小さな実をつけるベイベリー類の低木です。

Q. 「ジャマイカベイベリー」は図鑑でどう書かれますか？

英語の一般名である Jamaica bayberry に、学名が併記されることがあります。