シロオリックス
「シロオリックス」の英語
シロオリックスは英語で addax と言います。正式な学名は Addax nasomaculatus で、図鑑や研究などでは学名が使われます。white oryx と直訳するより、一般名の addax が自然です。
「シロオリックス」の英語の使い分け
日常の説明や動物園の案内で使う一般名です。
図鑑、論文、保全資料などで使う正式な学名です。
「シロオリックス」の例文
The Addax nasomaculatus is a critically endangered species.
シロオリックスは絶滅寸前の種です。
英英
A pale desert antelope native to the Sahara, Addax nasomaculatus is noted for its long, twisted horns and is classified as critically endangered.
コラム
- 学名Addax nasomaculatusはシロオリックスの正式名で、日本語では短くアダックスと呼ばれることがある。
「シロオリックス」のレベル別の例文
「シロオリックス」を英語にするときのよくある間違い
× white oryx
○ addax
シロオリックスの一般的な英語名は addax です。
× The addax is called Addax nasomaculatus in everyday conversation.
○ The scientific name of the addax is Addax nasomaculatus.
学名は正式名称であり、日常会話で使う一般名ではありません。
「シロオリックス」の英語についてよくある質問
Q. 「シロオリックス」を英語で一言で言うと?
addax が一般的です。正式な学名は Addax nasomaculatus です。
Q. addax と Addax nasomaculatus の違いは?
addax は一般名、Addax nasomaculatus はシロオリックスの正式な学名です。
Q. 「シロオリックス」を英語の図鑑でどう調べればいい?
addax で調べるのが一般的です。専門的な資料では Addax nasomaculatus と表記されることがあります。
「シロオリックス」と関連する日本語の英語
ほかの日本語から英語を引く
おすすめの単語帳
1 / 1