The magician's cape made a dramatic swoosh when he swept across the stage.
マジシャンが舞台を横切るとき、マントは劇的なシュッという音をたてた。
布や物体が空気中を素早く通るときに生じる短いシュッという音
A short, soft whooshing sound made by an object moving rapidly through air, often used in sound effects.
swooshは、英語の擬音表現から派生した語で、whooshなどと同系統の音を表す言葉として発展した
