シェービングジェル

「シェービングジェル」の英語

「シェービングジェル」は英語で shaving gel と言います。泡状の製品は shaving foam、クリーム状なら shaving cream と呼び、見た目や使い心地で使い分けます。

「シェービングジェル」の英語の使い分け

shaving gel
透明または半透明のジェル状の剃毛剤に使います。
I use shaving gel when I shave my legs.
脚を剃るときはシェービングジェルを使います。
shaving foam
泡状で、缶から出して使う剃毛剤を指します。
This shaving foam is easy to spread.
このシェービングフォームは広げやすいです。
shaving cream
クリーム状の剃毛剤で、しっとりした使用感があります。
My skin feels soft after using shaving cream.
シェービングクリームを使うと肌が柔らかく感じます。

「シェービングジェル」の例文

I bought a new can of shaving foam at the store.

店で新しいシェービングフォームを買った。

コアイメージ

缶やチューブから出す泡状の剃毛剤を指すシェービングフォーム

英英

A foamy product dispensed for use during shaving to soften hair and protect the skin.

語源

shaving foamは、shave（剃る）の現在分詞shavingとfoam（泡）が結びつき、剃るために使う泡を表す語になった。

コラム

フォーム、クリーム、ジェルは見た目と使い心地が異なり、フォームは泡立ちがよく広げやすい点が特徴

「シェービングジェル」のレベル別の例文

中学
I need more shaving gel to shave.

剃るためのシェービングジェルがもっと必要です。
高校・英検2級
The pharmacist recommended shaving foam for my sensitive skin.

薬剤師は敏感肌にシェービングフォームを勧めました。
TOEIC・ビジネス
Our hotel provides shaving cream in every guest bathroom.

当ホテルでは、すべての客室の浴室にシェービングクリームを用意しています。
日常会話
Where's my shaving gel?

私のシェービングジェル、どこ？

「シェービングジェル」の英語についてよくある質問

Q. 「シェービングジェル」を英語で一言で言うと？

shaving gel が一般的です。ジェル状のひげそり用製品を指します。

Q. shaving gel と shaving foam の違いは？

shaving gel はジェル状、shaving foam は泡状の製品です。見た目と使い心地が異なります。

Q. 「シェービングジェル」を英語の商品名でどう言う？

商品名でも通常は shaving gel と表記します。泡状なら shaving foam と表記します。

「シェービングジェル」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く