シェフサラダ

「シェフサラダ」の英語

「シェフサラダ」は英語で chef's salad と言います。ハムやチーズ、ゆで卵などをたっぷりのせた、食事になるボリュームのあるサラダを指します。洋食店のメニュー名としてそのまま使えます。

「シェフサラダ」の英語の使い分け

コアイメージ

サラダにハムやチーズ、ゆで卵などの具を豊富にのせて主菜になるシェフサラダを指す

英英

A salad topped with meats, cheeses, and hard-boiled eggs, served as a main-course salad.

語源

chef's saladは、料理人が選んだ複数の具材を盛りつけた「料理人のサラダ」という意味から、アメリカの飲食店でメニュー名として広まった

コラム

  • 洋食店やファミレスのメニュー名として定着しており、単に野菜の皿ではなく食事になるサラダを示す表現

「シェフサラダ」のレベル別の例文

「シェフサラダ」の英語についてよくある質問

Q. 「シェフサラダ」を英語で一言で言うと？
chef's salad と言います。ハムやチーズ、ゆで卵などがのった、食事になるサラダを指します。
Q. chef's salad はどんなサラダですか？
野菜だけでなく、ハムやチーズ、ゆで卵などの具材を豊富にのせたサラダです。
Q. 「シェフサラダ」は英語のメニューで通じますか？
はい、chef's salad は英語圏のレストランでも使われるメニュー名です。

「シェフサラダ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1