サービスベリー
「サービスベリー」の英語
「サービスベリー」は英語で serviceberry と言います。北米の植物名として一般的な表現で、shadblow や juneberry は地域や種類によって使われる関連名です。
「サービスベリー」の英語の使い分け
北米の植物名として最も一般的で、まず覚えたい表現です。
北米の一部で特定のサービスベリー類を指して使われる名前で、植物学や地域の話に見られます。
北米でサービスベリー類の果実や植物を指して使われることがある地域名です。
コアイメージ
早春に白い花を咲かせ、小さな赤い実をつける落葉の低木または小高木
英英
A small deciduous North American shrub or tree (Amelanchier) that bears white spring blossoms and small edible red berries called serviceberries.
語源
shadblowは、shad（シャッドという魚）の遡上時期に花を咲かせることから、古語のblow（開花）を組み合わせて名付けられた英語名である。
コラム
- 北米では果実をパイやジャムに利用し、地域によってserviceberryやjuneberryなど別名で呼ばれる
「サービスベリー」のレベル別の例文
- 中学
- 高校・英検2級
In early spring, the serviceberry produces small white flowers in clusters.
- TOEIC・ビジネス
The landscaping team planted shadblows along the office campus trail.
- 日常会話
Have you ever tasted juneberries?
ジューンベリーを食べたことはありますか。
「サービスベリー」を英語にするときのよくある間違い
× I saw many serviceberry.
○ I saw many serviceberries.
数えられる名詞なので、複数なら複数形にします。
× service berry
植物名は通常、一語でつづります。